RELIGION AND ART

MARDI 4 E SEMAINE DE PÂQUES PEE Combien de temps vas-tu nous tenir en haleine ? Lecture Actes 11, 19-26   « Certains s’adressaient aux gens de langue grecque pour leur annoncer la Bonne Nouvelle »  En ces jours-là, les frères dispersés par la tourmente qui se produisit lors de l’affaire d’Étienne allèrent jusqu’en Phénicie, puis à Chypre et Antioche, sans annoncer la Parole à personne d’autre qu’aux Juifs. Parmi eux, il y en avait qui étaient originaires de Chypre et de Cyrène, et qui, en arrivant à Antioche, s’adressaient aussi aux gens de langue grecque pour leur annoncer la Bonne Nouvelle : Jésus est le Seigneur. La main du Seigneur était avec eux : un grand nombre de gens devinrent croyants et se tournèrent vers le Seigneur.  La nouvelle parvint aux oreilles de l’Église de Jérusalem, et l’on envoya Barnabé jusqu’à Antioche. À son arrivée, voyant la grâce de Dieu à l’œuvre, il fut dans la joie. Il les exhortait tous à rester d’un cœur ferme attachés au Seigneur. C’était en effet un

TUESDAY 4TH WEEK OF EASTER Universalis How much longer are you going to keep us in suspense Reading Acts 11:19-26  They started preaching to the Greeks, proclaiming the Lord Jesus Those who had escaped during the persecution that happened because of Stephen travelled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, but they usually proclaimed the message only to Jews. Some of them, however, who came from Cyprus and Cyrene, went to Antioch where they started preaching to the Greeks, proclaiming the Good News of the Lord Jesus to them as well. The Lord helped them, and a great number believed and were converted to the Lord.  The church in Jerusalem heard about this and they sent Barnabas to Antioch. There he could see for himself that God had given grace, and this pleased him, and he urged them all to remain faithful to the Lord with heartfelt devotion; for he was a good man, filled with the Holy Spirit and with faith. And a large number of people were won over to the Lord.  Barnabas then lef

LUNDI 4 E SEMAINE DE P Â QUES PEE Moi, je suis le bon pasteur, le vrai berger Lecture du livre des Actes des Apôtres 11, 1-18     « Ainsi donc, même aux nations, Dieu a donné la conversion qui fait entrer dans la vie ! »  En ces jours-là, les Apôtres et les frères qui étaient en Judée avaient appris que les nations, elles aussi, avaient reçu la parole de Dieu. Lorsque Pierre fut de retour à Jérusalem, ceux qui étaient juifs d’origine le prirent à partie, en disant : « Tu es entré chez des hommes qui ne sont pas circoncis, et tu as mangé avec eux ! » Alors Pierre reprit l’affaire depuis le commencement et leur exposa tout dans l’ordre, en disant : « J’étais dans la ville de Jaffa, en train de prier, et voici la vision que j’ai eue dans une extase : c’était un objet qui descendait. On aurait dit une grande toile tenue aux quatre coins ; venant du ciel, elle se posa près de moi. Fixant les yeux sur elle, je l’examinai et je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les

MONDAY 4TH WEEK OF EASTER Universalis I am the good shepherd: the good shepherd Reading Acts 11:1-18   God can grant even the pagans the repentance that leads to life The apostles and the brothers in Judaea heard that the pagans too had accepted the word of God, and when Peter came up to Jerusalem the Jews criticised him and said, ‘So you have been visiting the uncircumcised and eating with them, have you?’ Peter in reply gave them the details point by point: ‘One day, when I was in the town of Jaffa,’ he began ‘I fell into a trance as I was praying and had a vision of something like a big sheet being let down from heaven by its four corners. This sheet reached the ground quite close to me. I watched it intently and saw all sorts of animals and wild beasts – everything possible that could walk, crawl or fly. Then I heard a voice that said to me, “Now, Peter; kill and eat!” But I answered: Certainly not, Lord; nothing profane or unclean has ever crossed my lips. And a second time the vo