RELIGION AND ART

BIENHEUREUSE VIERGE MARIE, MÈRE DE L’ÉGLISE: AELF LUNDI, 7ÈME SEMAINE DU TEMPS ORDINAIRE -  ANN É E B « Femme, voici ton fils. »  « Voici ta mère. »   Première Lecture Gen èse 3,9-15.20 « la mère de tous les vivants »   Le Seigneur Dieu appela l’homme et lui dit : « Où es-tu donc ? ». Il répondit : « J’ai entendu ta voix dans le jardin, j’ai pris peur parce que je suis nu, et je me suis caché. ». Le Seigneur reprit : « Qui donc t’a dit que tu étais nu ? Aurais-tu mangé de l’arbre dont je t’avais interdit de manger ? ». L’homme répondit : « La femme que tu m’as donnée, c’est elle qui m’a donné du fruit de l’arbre, et j’en ai mangé. ». Le Seigneur Dieu dit à la femme : « Qu’as-tu fait là ? » La femme répondit : « Le serpent m’a trompée, et j’ai mangé. ».  Alors le Seigneur Dieu dit au serpent : « Parce que tu as fait cela, tu seras maudit parmi tous les animaux et toutes les bêtes des champs. Tu ramperas sur le ventre et tu mangeras de la poussière to...

MARY,  MOTHER O THE CHURCH: Universalis MONDAY WEEK 7 IN ORDINARY TIME - YEAR B  ‘Woman, this is your son.’  ‘This is your mother.’ First Reading Genesis 3:9-15,20  The mother of all those who live After Adam had eaten of the tree the Lord God called to him. ‘Where are you?’ he asked. ‘I heard the sound of you in the garden;’ he replied ‘I was afraid because I was naked, so I hid.’ ‘Who told you that you were naked?’ he asked ‘Have you been eating of the tree I forbade you to eat?’ The man replied, ‘It was the woman you put with me; she gave me the fruit, and I ate it.’ Then the Lord God asked the woman, ‘What is this you have done?’ The woman replied, ‘The serpent tempted me and I ate.’  Then the Lord God said to the serpent, ‘Because you have done this,   ‘Be accursed beyond all cattle,  all wild beasts.  You shall crawl on your belly and eat dust  every day of your life.  I will make you enemies of each other:  you and the w...

Ô SEIGNEUR, ENVOIE TON ESPRIT QUI RENOUVELLE LA FACE DE LA TERRE: AELF Viens, Esprit Saint, en nos cœurs et envoie du haut du ciel un rayon de ta lumière. Première Lecture Actes  2,1-11  « Tous furent remplis d’Esprit Saint et se mirent à parler »  Quand arriva le jour de la Pentecôte, au terme des cinquante jours après Pâques, ils se trouvaient réunis tous ensemble. Soudain un bruit survint du ciel comme un violent coup de vent : la maison où ils étaient assis en fut remplie tout entière. Alors leur apparurent des langues qu’on aurait dites de feu, qui se partageaient, et il s’en posa une sur chacun d’eux. Tous furent remplis d’Esprit Saint : ils se mirent à parler en d’autres langues, et chacun s’exprimait selon le don de l’Esprit.  Or, il y avait, résidant à Jérusalem, des Juifs religieux, venant de toutes les nations sous le ciel. Lorsque ceux-ci entendirent la voix qui retentissait, ils se rassemblèrent en foule. Ils étaient en pleine confusion parce que ch...

SEND FORTH YOUR SPIRIT, O LORD,  AND RENEW THE FACE OF THE EARTH: Univesalis Holy Spirit, Lord of Light,  From the clear celestial height  Thy pure beaming radiance give First Reading Acts 2:1-11  They were all filled with the Holy Spirit and began to speak When Pentecost day came round, they had all met in one room, when suddenly they heard what sounded like a powerful wind from heaven, the noise of which filled the entire house in which they were sitting; and something appeared to them that seemed like tongues of fire; these separated and came to rest on the head of each of them. They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak foreign languages as the Spirit gave them the gift of speech.  Now there were devout men living in Jerusalem from every nation under heaven, and at this sound they all assembled, each one bewildered to hear these men speaking his own language. They were amazed and astonished. ‘Surely’ they said ‘all these men speaking are G...

SAMEDI, 7ÈME SEMAINE DE PÂQUES: AELF Il y a encore beaucoup d’autres choses que Jésus a faites Première Lecture Actes  28,16-20.30-31 « Paul demeura à Rome ; il annonçait le règne de Dieu » À notre arrivée à Rome, Paul a reçu l’autorisation d’habiter en ville avec le soldat qui le gardait. Trois jours après, il fit appeler les notables des Juifs. Quand ils arrivèrent, il leur dit : « Frères, moi qui n’ai rien fait contre notre peuple et les coutumes reçues de nos pères, je suis prisonnier depuis Jérusalem où j’ai été livré aux mains des Romains. Après m’avoir interrogé, ceux-ci voulaient me relâcher, puisque, dans mon cas, il n’y avait aucun motif de condamnation à mort. Mais, devant l’opposition des Juifs, j’ai été obligé de faire appel à l’empereur, sans vouloir pour autant accuser ma nation. C’est donc pour ce motif que j’ai demandé à vous voir et à vous parler, car c’est à cause de l’espérance d’Israël que je porte ces chaînes. » Paul demeura deux années entières dans le...

SATURDAY, 7TH WEEK OF EASTER: Universalis 'There were many other things that Jesus did' First reading  Acts 28:16-20,30-31 In Rome, Paul proclaimed the kingdom of God without hindrance from anyone On our arrival in Rome Paul was allowed to stay in lodgings of his own with the soldier who guarded him. After three days he called together the leading Jews. When they had assembled, he said to them, ‘Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our ancestors, I was arrested in Jerusalem and handed over to the Romans. They examined me and would have set me free, since they found me guilty of nothing involving the death penalty; but the Jews lodged an objection, and I was forced to appeal to Caesar, not that I had any accusation to make against my own nation. That is why I have asked to see you and talk to you, for it is on account of the hope of Israel that I wear this chain.’ Paul spent the whole of the two years in his own rented lodging. He welcomed ...

THURSDAY, 7TH WEEK OF EASTER: Universalis I have made your name known to them  First Reading  Acts 22:30,23:6-11 'You have borne witness in Jerusalem: now you must do the same in Rome' Since the tribune wanted to know what precise charge the Jews were bringing, he freed Paul and gave orders for a meeting of the chief priests and the entire Sanhedrin; then he brought Paul down and stood him in front of them. Now Paul was well aware that one section was made up of Sadducees and the other of Pharisees, so he called out in the Sanhedrin, ‘Brothers, I am a Pharisee and the son of Pharisees. It is for our hope in the resurrection of the dead that I am on trial.’ As soon as he said this a dispute broke out between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was split between the two parties. For the Sadducees say there is neither resurrection, nor angel, nor spirit, while the Pharisees accept all three. The shouting grew louder, and some of the scribes from the Pharisees’ party sto...