RELIGION AND ART

Lecture de la première lettre de saint Jean 2, 22-28 « Que demeure en vous ce que vous avez entendu depuis le commencement » PEE Bien-aimés, le menteur n’est-il pas celui qui refuse que Jésus soit le Christ ? Celui-là est l’anti-Christ : il refuse à la fois le Père et le Fils ; quiconque refuse le Fils n’a pas non plus le Père ; celui qui reconnaît le Fils a aussi le Père.  Quant à vous, que demeure en vous ce que vous avez entendu depuis le commencement. Si ce que vous avez entendu depuis le commencement demeure en vous, vous aussi, vous demeurerez dans le Fils et dans le Père. Et telle est la promesse que lui-même nous a faite : la vie éternelle.  Je vous ai écrit cela à propos de ceux qui vous égarent. Quant à vous, l’onction que vous avez reçue de lui demeure en vous, et vous n’avez pas besoin d’enseignement. Cette onction vous enseigne toutes choses, elle qui est vérité et non pas mensonge ; et, selon ce qu’elle vous a enseigné, vous demeurez en lui.  Et maintena...

Reading 1 John 2:22-28 The anointing he gave you teaches you everything Universalis The man who denies that Jesus is the Christ – he is the liar, he is Antichrist; and he is denying the Father as well as the Son, because no one who has the Father can deny the Son, and to acknowledge the Son is to have the Father as well. Keep alive in yourselves what you were taught in the beginning: as long as what you were taught in the beginning is alive in you, you will live in the Son and in the Father; and what is promised to you by his own promise is eternal life.   This is all that I am writing to you about the people who are trying to lead you astray. But you have not lost the anointing that he gave you, and you do not need anyone to teach you; the anointing he gave teaches you everything; you are anointed with truth, not with a lie, and as it has taught you, so you must stay in him.   Live in Christ, then, my children, so that if he appears, we may have full confidenc...

Lecture du livre des Nombres 6, 22-27 « Ils invoqueront mon nom sur les fils d’Israël, et moi, je les bénirai » Le Seigneur parla à Moïse. Il dit : « Parle à Aaron et à ses fils. Tu leur diras : Voici en quels termes vous bénirez les fils d’Israël : “Que le Seigneur te bénisse et te garde ! Que le Seigneur fasse briller sur toi son visage, qu’il te prenne en grâce ! Que le Seigneur tourne vers toi son visage, qu’il t’apporte la paix !”  PEE Ils invoqueront ainsi mon nom sur les fils d’Israël, et moi, je les bénirai. » Seconde Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Galates 4, 4-7 « Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme » Frères, lorsqu’est venue la plénitude des temps, Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme et soumis à la loi de Moïse, afin de racheter ceux qui étaient soumis à la Loi et pour que nous soyons adoptés comme fils. Et voici la preuve que vous êtes des fils : Dieu a envoyé l’Esprit de son Fils dans nos cœurs, et cet Esprit crie « Abba ! », c’est-à-...

First Reading Numbers 6:22-27  They are to call down my name on the sons of Israel, and I will bless them   The Lord spoke to Moses and said, ‘Say this to Aaron and his sons: “This is how you are to bless the sons of Israel. You shall say to them: May the Lord bless you and keep you. May the Lord let his face shine on you and be gracious to you. May the Lord uncover his face to you and bring you peace.”   This is how they are to call down my name on the sons of Israel, and I will bless them.’ Universalis   Second Reading Galatians 4:4-7 God sent his Son born of a woman When the appointed time came, God sent his Son, born of a woman, born a subject of the Law, to redeem the subjects of the Law and to enable us to be adopted as sons. The proof that you are sons is that God has sent the Spirit of his Son into our hearts: the Spirit that cries, ‘Abba, Father’, and it is this that makes you a son, you are not a slave any more; and if God has made you son, th...